حل مشكل تغيير صداي فيلم دو زبانه در kmplayer

۸۰ بازديد ۰ نظر

bzwz_w1.jpg

  

  همه ما مي دانيم كه تماشاي يك فيلم به دو زبان چقدر مي تواند جذاب باشد. اين كار علاوه بر اينكه تفريح است ، به تقويت زبان انگليسي هم خيلي كمك مي كند. همان ضرب المثلي كه مي گويد هم فال است و هم تماشا!

نكته اي كه مي تواند بسيار آزار دهنده باشد اين است كه نرم افزار KMPlayer در اجراي فيلم هاي دو زبانه اشكال پيش فرضي دارد كه همين اشكال باعث مي شود فيلم دو زبانه به درستي نمايش داده نشود.

احتمالا مي دانيد كه براي تغيير زبان فيلم در اين نرم افزار بايد از دكمه هاي CTRL + X  استفاده كرد. با اين حال اگر نرم افزار KMPlayer  شما روي تنظيمات پيش فرض باشد ، استفاده از كليد هاي كنترل + X بعضي وقت ها باعث بي صدا شدن فيلم مي شود و يا حتي ممكن است نرم افزار به يك باره بسته شود. بعضا پيش آمده كه كامپيوتر هم هنگ مي كند و بايد ري استارت شود!

حالا راه حل اين مشكل كجاست؟

در اين آموزش راه حل مشكل تغيير صداي فيلم دو زبانه در kmplayer را براي شما توضيح خواهيم داد.

براي حل مشكل تغيير صدا در فيلم هاي دو زبانه مطابق مراحلي كه توضيح داده شده عمل كنيد. در تصوير زير هم مي توانيد تك تك مراحل را ببينيد.

 

 

  مرحله اول : ابتدا يك فيلم دو زبانه را با KMPlayer باز كنيد.

مرحله دوم : سپس دكمه F2 را فشار دهيد تا بخش تنظيمات KMPlayer باز شود.

مرحله سوم : مطابق تصوير وارد بخش Filter Control شويد و بعد روي بخش Splitter كليك كنيد.

مرحله چهارم : در تب General ، روي Matroska كليك كنيد و گزينه ي Gabest MKV Splitter  را انتخاب كنيد.

مرحله پنجم و آخر :  Close را بزنيد و يك بار KMPlayer را ببنديد و مجددا باز كنيد.

 

با گذراندن اين چند مرحله ي ساده ، از اين به بعد مي توانيد به راحتي با ميانبر Ctrl + X زبان فيلم ها را در KMPlayer تغيير داده و از ديدن فيلم دو زبانه لذت ببريد.

با تشكر از سايت اخبار تكنولوژي نيوتكس كه اين آموزش خوب را براي ما و شما تهيه كرد.

 

معرفي فيلم آمادئوس

۹۱ بازديد ۰ نظر

معرفي فيلم آمادئوس

bi5s_k1.jpg

آمادئوس (به انگليسي: Amadeus) فيلمي به كارگرداني ميلوش فورمن، محصول سال ???? است. اين فيلم بر اساس نمايشنامه‌اي به همين نام از پيتر شِيفِر ساخته شده‌ است و كمابيش به زندگي دو موسيقي‌دان ساكن وين اتريش، ولفگانگ آمادئوس موتسارت و آنتونيو ساليِري، در نيمه‌ي دوم سده‌ي هجدهم مي‌پردازد. آمادئوس درمجموع نامزد دريافت ?? جايزه شد و توانست ?? جايزه را به‌دست آورَد. اين جوايز شامل ? جايزه‌ي اسكار، ? جايزه‌ي بفتا، ? جايزه‌‌ گلدن .گلوب، و يك جايزه‌ي دي‌جي‌اِي است

داستان

داستان اين فيلم درباره‌ي بخش‌هايي از زندگي و همچنين چگونگي مرگ ولفگانگ آمادئوس موتسارت است. محتواي اين فيلم آميخته به اغراق است و سنديتِ تاريخي ندارد. فيلم با يك قطعه‌ي كوتاه موسيقي و نمايي از يك كالسكه، تصاويري از برف و يخ، و كوچه‌هاي پيچ‌درپيچ آغاز مي‌شود. ناگهان فريادهاي كوتاهِ «موتسارتِ موتسارت» آنتونيو ساليِري (اف. موري آبراهام) به گوش مي‌رسد.

ساليري، درحالي‌كه فرياد مي‌زند و اعتراف مي‌كند كه ولفگانگ آمادئوس موتسارت (تام هولس) را كشته، خونين و مالين، توسط خدمه‌اش پيدا مي‌شود. ساليري خودكشي كرده‌ است و توسط خدمه‌اش به يك بيمارستان، كه در واقع يك آسايشگاه روانيِ وحشتناك است، برده مي‌شود. در صحنه? بعد، كشيشي به آسايشگاه رواني وارد مي‌شود و نزدِ ساليري مي‌رود. ابتدا ساليري قصدِ پذيرفتنِ كشيش را ندارد، اما لحظاتي بعد نظرش عوض مي‌شود.

ساليري قطعاتي از آهنگ‌هايي را كه در دوران جواني و شهرت خود ساخته، براي كشيش مي‌نوازد؛ اما كشيش هيچ‌كدام از آن‌ها را نمي‌شناسد. آنگاه ساليري قطعه‌اي از موتسارت مي‌نوازد و كشيش فوراً آن را مي‌شناسد و ادامه‌ي آن را زمزمه مي‌كند. از اينجا فيلم وارد مرحله‌ي ديگري مي‌شود. كشيش از ساليري مي‌خواهد كه اعتراف كند، و ساليري با مرور دوران كودكي خود شروع مي‌كند و آن دوران را با دوران كودكي موتسارت مقايسه مي‌كند. در همين حال، صحنه‌هايي از كودكي هردو نمايش داده مي‌شود:

موتسارت سرگرم نواختن موسيقي است و، در جايي ديگر، ساليري در حال بازي كردن با بچه‌هاي هم‌سن‌وسال خود. روزي ساليري در ايام كودكي دعا مي‌كند و از خدا مي‌خواهد كه آهنگساز و نوازنده‌اي بزرگ شود. ديري نمي‌گذرد كه پدر ساليري در هنگام غذا خوردن مي‌ميرد، و بدين ترتيب مشكل اصلي آرزوي ساليري براي آهنگساز شدن برطرف مي‌شود و او به شهر وين، كه آن زمان مركز موسيقي جهان به‌شمار مي‌رفت، مي‌رود و تبديل به آهنگسازي معروف مي‌شود. از اينجا فيلم مجدداً به زمان گذشته برمي‌گردد، اما اين بار به دوراني كه ساليري تقريباً مردي چهل‌ساله است و تبديل به آهنگسازي بزرگ و نامدار در سراسر اروپا شده‌ است.

فيلم به شبي رجوع مي‌كند كه قرار است موتسارت به وين بيايد و در يك ميهماني قطعاتي از او نواخته شود. ساليري مشتاقانه در آن شب خود را به ميهماني رسانده تا موتسارت معروف را ملاقات كند. او در سالن‌هاي مختلف به دنبال موتسارت است، اما او را پيدا نمي‌كند. ناگهان، به‌شكلي غيرمنتظره، در سالن غذاخوري -كه خالي است- با موتسارت مواجه مي‌شود، آن‌هم در هنگامي كه موتسارت مشغول عشق‌بازي و سربه‌سر گذاشتن نامزد خود، كنستانتسه (اليزابت بِريج)، است.

در همين هنگام قطعه‌اي از موتسارت پخش مي‌شود و ناگهان او از جا بلند مي‌شود و سريعاً خود را به سالن اصلي مي‌رسانَد. اينجاست كه ساليري متوجه مي‌شود آن مرد سبك‌سر و بي‌ادبي كه مشغول عشق‌بازي بود، كسي نيست جز موتسارت! ساليري از كشف اين حقيقت بسيار بهت‌زده مي‌شود، چون او انتظار شخصيتي ديگر را داشته‌ است. موتسارت قطعه موسيقي خود را در جلو اسقف اعظم اجرا مي‌كند و قرار مي‌شود كه در وين بماند. موسيقي او بي‌نظير است و همگان را مجذوب مي‌كند، و بيشتر از همه، ساليري را كه از همان هنگام حس حسادت او به موتسارت تحريك شده بود…

#داستان_يك_اثر